Domnul Ministru s-a intors de la Bruxelles cu un caftan reconfirmat.docx>

Standard

<

========

 

Am așteptat și eu, ca tot românul!, să aflu cu ce rezultate s-a încheiat întâlnirea pe care a avut-o, ieri, la Bruxelles, ministrul Justiției, Tudorel Toader, cu prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Frans Timmermans. Și iată că, printr-un amplu comunicat de presă, redactat în buna tradiție a limbii de lemn și asezonat cu retorica prolixă a domnului profesor universitar doctor,  suntem înștiințați că înaltul demnitar european are cele mai bune aprecieri pentru modul în care se aici, pe meleagurile noastre mioritice și ne încurajează să continuăm, tot așa, zi de zi, ceas de ceas și pas cu pas.

=========================

I have waited like all Romanians. I found out the result when the meeting ended. Yesterday’s meeting, in Brussels, between the minister Toder and vice president of the European Commission Timmerman. And here we have it. Having taken plenty of time for a press release; edited in the admirable tradition of ‘wooden’ language and seasoned with rhetorical prolixity of a professor and a PhD we are notifying the high officials that they must appreciate the way in which we administer justice in our humble country and not to encourage us to continue like this day by day, hour by hour, stêp by step. There are sole things that I did not understand.

===================

 

Advertisements

About Calers

Born Belfast 1971. I read history at Edinburgh. I did a Master's at UCL. I have semi-libertarian right wing opinions. I am married with a daughter and a son. I am allergic to cats. I am the falling hope of the not so stern and somewhat bending Tories. I am a legal beagle rather than and eagle. Big up the Commonwealth of Nations.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s